I’m sorry – Më vjen keq
I’m so sorry – Më vjen shumë keq
I’m very sorry – Më vjen shumë keq
I’m terribly sorry – Më vjen tmerresisht keq
Sorry, it’s my fault. -Me vjen keq, është faji im.
Sorry for keeping you waiting. – Me vjen keq që te lash duke pritur.
Sorry, I’m late! – Me vjen keq( Me fal) Jam me vonese
Sorry, I didn’t mean to do that. – (Me vjen keq) Më falni, nuk doja ta bëja këtë.
Sorry about that. – Me vjen keq per kete /ate.
Can you forgive me? – A mund te me falesh.
I apologize for – Te kerkoj falje per
Please forgive me. – Te lutem me fal.
I owe you an apology. – Te detyrohem nje falje
You can blame me for this. – Ju mund të më fajësoni mua për këtë.
How should I apologize to you? – Si duhet të të kërkoj falje?
I beg your pardon. – Ju kërkoj falje. / Me falni ju lutem.
Për të pranuar një falje, mund të përdorni këto fjali dhe shprehje:
To accept an apology, you can use these sentences and expressions:
That’s all right! – Kjo është në rregull /nuk ka problem.
Don’t worry about it. – Mos u shqetësoni për këtë.
Forget it! – Harroje! (nuk eshte problem)
No problem. – Nuk ka problem.
Never mind. It doesn’t really matter. – Mos e vrit mendjen. Nuk ka shumë rëndësi.
No big thing. – Nuk është ndonjë gjë e madhe.
It’s not your fault. – Nuk është faji yt.
Please don’t blame yourself. Të lutem mos e fajeso veten.
Think nothing of it. – Mos mendoni asgjë për këtë.